Après six (06) ans de mise en œuvre de l’APV-FLEGT au Cameroun, l’effectivité et l’efficacité véritable de cet Accord dans la lutte contre l’exploitation illégale et le renforcement de la gouvernance forestière sont aujourd’hui diversement appréciées par les deux parties. Eu égard à cette conjoncture couplée aux possibilités de non renouvellement et voire de dénonciation simple de l’Accord par l’une des parties3, la plateforme CFP dans la perspective de contribuer au débat relatif à l’avenir de l’APV-FLEGT au Cameroun a procédé à l’analyse de l’efficacité de la mise en œuvre de cet Accord.

***************************************

After six (6) years of implementation of APV-FLEGT in Cameroon, the effectiveness and genuine efficiency of this Agreement in combating illegal logging and strengthening forest governance are appreciated differently by both parties3. Given this situation coupled with the possibility of non-renewal and even simple denunciation of the Agreement by one of the parties, the CFP, with a view to contributing to the debate on the future of the VPA-FLEGT in Cameroon, analyzed the effectiveness of the implementation of this Agreement.